Стереосистема. Green Gray — авторський переклад
Оригінал
Мінус
Розчинився вечір в темній ночі
Розсипом зірок,
Все було, ніби,зовсім не серйозно,
Мій назустріч крок
Повертаюсь, як вода в джерела
Падає з небес,
Знов по колу так невпинно, легко...
Просто знову знімаєш стрес,
Та нема чудес...
Приспів.
Чекаєш ти, та я не тут,
Я десь у звуках стереосистем,
І більше не шукай мене,
Я чітко розумію - марно все.
Ти не чекай, мене нема,
І тільки звуки стереосистем…
Я не шукатиму тебе,
Хоча колись цього хотів…
Так хотів, але не встиг.
Катастрофа, а тобі розбили серце
Хтиві вороги.
Все пропало, відлетіло у безодню...
Боже, поможи.
Тільки небо як завжди спокійно, йому все одно.
Тепер ясно на душі спокійно,
Ти блукаєш, живеш, як в кіно,
Шкода, та все пройшло.
Приспів.
Чекаєш ти, та я не тут,
Я десь у звуках стереосистем,
І більше не шукай мене,
Я чітко розумію - марно все.
Ти не чекай , мене нема,
І тільки звуки стереосистем..
Я не шукатиму тебе,
Хоча колись цього хотів..
Так хотів, але не встиг.